La “Bourse d’études Hervé H. Poirier” a pour but de supporter financièrement un(e) finissant(e) de l’École-sur-Mer (ÉSM), Summerside, qui désire poursuivre ses études dans une institution de langue française. Cette bourse, d’au moins 1000$, sera décernée annuellement à moins que personne ne se soit qualifiée. Le ou la récipiendaire sera choisie par un comité de l’École selon les critères suivants:
• un(e) finissant(e) de l’École-sur-Mer qui entreprend des études post-secondaires de langue française à l’automne suivant ou, si désiré, dans un délai maximal de 2 ans;
• le ou la candidat(e) devra avoir complété au moins 2 ans d’études secondaires à l’ÉSM pour être admissible. Toutefois, aussi admissible, un (e) candidat(e) qui a fait la majorité de ses
études à l’ÉSM, a dû quitter pour raison majeure (ex.: déménagement familial) et qu’il ou elle y revient pour faire une entière 12e année,
• un(e) étudiant(e) qui a démontré clairement un intérêt marqué dans l’apprentissage et l’usage d’un français “standard” au cours de ses études à l’ÉSM et qui, en plus, a fait preuve de fierté et d’engagement dans l’usage du français à l’école et dans ses activités extracurriculaires.
Note: Même si avoir obtenu d’excellents résultats scolaires en français peut, en soi, devenir un atout, ça ne doit jamais devenir le critère d’une sélection automatique.
• si, par hasard, aucun étudiant ne répond aux critères ci-haut mentionnés, aucune bourse ne sera décernée; elle pourrait devenir une seconde bourse dans une année ultérieure si le Comité de sélection juge que le nombre et la qualité des candidatures la justifie.
Enfin, la responsabilité de gérer l’attribution annuelle de la Bourse Hervé H. Poirier revient au Comité de sélection de l’École-sur-Mer.
~~~~~~~~~
The “Bourse d’études Hervé H. Poirier” was established by Hervé H. Poirier as a mean to support a graduating student from École-sur-Mer, Summerside, who wishes to continue his or her studies at a college or university level where French is the main language of education. This “Bourse” will be given on a yearly basis unless no candidate has met the criteria. A scholarship of at least 1000$ will be awarded annually to a graduating student, as submitted by the school committee, who meets the following criteria:
• A graduating student of École-sur-Mer who wishes to pursue post-secondary studies in French in the fall or within a maximum of a 2-year delay.
• The candidate must have completed at least 2 full years of high school at ÉSM with the following exception. The graduate has done most of his/her schooling at ÉSM, has moved away for exceptional reasons (ex.: a family move) and has returned to complete a full final year at ÉSM.
• A graduating student who has shown true and obvious interest in learning “standard” French during his/her years at ÉSM as well as pride in speaking French in school and extracurricular activities.
Note: Although a factor to be considered, having the best marks in French classes is not a criteria for automatic selection.
• In the case that there are no students meeting these requirements, no bursary will be awarded that year. In future years, the Committee will have the option of giving a second bursary if the quality and the number of candidates justify it.
The École-sur-Mer Scholarship Committee has the responsibility to manage, on a yearly basis, the awarding of the “Bourse Hervé H. Poirier”.